← Browse
yomiyasu
ShortArrow ★ 0
yomiyasu is a Claude Code skill that refactors AI-generated Japanese text to improve readability by fixing unnatural metaphors, ambiguous subject-predicate relationships, and excessive decoration while preserving the original meaning. Designed for technical writing, design documents, PR descriptions, and internal reports, it applies seven transformation principles including clause verification, anthropomorphization removal, and metaphor-to-plain-language conversion.
Install
> /plugin marketplace add ShortArrow/yomiyasu
> /plugin install yomiyasu
What it's made of
1 skill
- Commands
- 0
- Agents
- 0
- Skills
- 1
- MCP servers
- 0
- Hooks
- 0
What it needs & plugs into
- API keys
- none
- Paid services
- none detected
- External tools
- none
- Talks to
- nothing external detected
Analyzed . Facts extracted from the plugin's files. Prose generated by claude-haiku-4-5-20251001.
Is this your plugin?
Claim it to keep the card accurate and enter the weekly contest. Requires signing in as the GitHub owner (ShortArrow).